Top 24 Amrita Pritam Quotes in Urdu | Amrita Pritam Top Poetry | Amrita Pritam Shayari
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Man & Women Relations in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Man & Women Sleeping together in
Urdu
مرد نے عورت کے ساتھ ابھی تک سونا ہی سیکھا ہے جاگنا نہیں۔ اس لیے مرد
اور عورت کا رشتہ اکثر الجھن کا شکار رہتا ہے۔
Amrita Pritam Quotes about Man Wake up in English
“Men have yet to
learn to sleep with a woman, not to wake up. Therefore, the relationship
between a man and a woman is often confused.”
Amrita Pritam Quotes about Man Confused Relationship with Women in Hindi
“पुरुषों को अभी तक एक महिला के साथ सोना सीखना है, न कि जागना। इसलिए, एक पुरुष और एक महिला के बीच संबंध अक्सर भ्रमित होता है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Man & Women Sin in Urdu |
Amrita Pritam Quotes on Women Life in Urdu
مرد کا گناہ وقت کے تالاب میں کنکر کی طرح ڈوب جاتا ہے۔
جبکہ عورت کا گناہ ساری عمر کنول کے پھول کی
مانند سطح آب پہ رہتا ہے۔ بس یہی سچ ہے۔
Amrita Pritam Quotes on Man Sin in English
“A man’s sin sinks
like a pebble in the pool of time.
A woman’s sin stays on the surface like a lotus flower all her
life.
That is the truth.”
Amrita Pritam Quotes on Women Sin in Hindi
“एक आदमी का पाप समय के पूल में एक कंकड़ की तरह डूबता है।
एक महिला का पाप उसके पूरे जीवन में कमल के फूल की
तरह सतह पर रहता है। यही सच है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Man Love in Urdu |
Amrita Pritam Quotes on Love in Urdu
دل کی مٹی کے اوپر کبھی پانی گِرجائے تو یہ مٹی میں سے اُٹھتی مہک جیسی
ہوتی ہے اور جب سوکھا پڑ جائے تو مٹی میں سے اُڑتی دھول ایسی ہوتی ہے، اُس وقت تک،
جب تک انسان پتھر نہ بن جائے۔
Amrita Pritam Quotes on Stone Man in Urdu
“Whenever water
falls on the soil of the heart, it is like the smell rising from the soil, and
when it dries up, it is like the dust flying from the soil, until man becomes a
stone.”
Amrita Pritam Quotes on Love in Hindi
“जब भी दिल की मिट्टी पर पानी गिरता है, तो यह मिट्टी से उठने वाली गंध की तरह होता है, और जब यह सूख जाता है, तो यह मिट्टी से उड़ने वाली धूल की तरह है, जब तक कि आदमी पत्थर नहीं बन जाता।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Passed Moments in Urdu |
Amrita Pritam Shayari in Urdu
“گزرے ہوئے لمحے تن پر پہنے ہوئے کپڑوں
کی طرح نہیں ہوتے۔ یہ جسم پر تِل بن جاتے ہیں زبان سے کچھ نہیں کہتے بس جسم پر چپ
چاپ پڑے رہتے ہیں۔“
Amrita Pritam Poetry in Punjabi
“The moments that have passed are not like the clothes worn on
the body. They become moles on the body. They do not say anything with the
tongue, they just lie quietly on the body.”
Amrita Pritam Poetry in Hindi
“जो पल बीत चुके हैं, वे शरीर पर पहने हुए कपड़ों की तरह नहीं हैं। वे शरीर पर तिल बन जाते हैं। वे जीभ से कुछ नहीं कहते, बस शरीर पर चुपचाप लेटे रहते हैं।“
 |
|
Amrita Pritam Poetry about Man Bargaining with Allah Almighty in |
Amrita Pritam Quotes about Allah Almighty in Urdu
“بندے کو ضرورت پڑتی ہے، تو وہ اللہ
تعالیٰ سے بھی سودے بازی کرنے لگتا ہے۔“
Amrita Pritam Quotes in English
“The servant needs,
so he starts bargaining with Allah Almighty.”
Amrita Pritam Quotes in Hindi
“नौकर की जरूरत है, इसलिए वह अल्लाह सर्वशक्तिमान के साथ सौदेबाजी शुरू करता है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Boy & Girl in Urdu |
Amrita Pritam Poetry in Urdu
میری بیٹی نے سارے عرصے کی طوالت میں کبھی بھی میرے ساتھ ہمدردی نہیں
گنوائی تھی۔ لیکن بیٹے نے کچھ عرصہ کیلئے ضرور گنوائی تھی، بچپن سے شباب میں قدم
رکھنے کے درمیانی وقفہ میں۔ یہ شاید ایک لڑکا اور لڑکی ہونے کا فرق ہے۔
Amrita Pritam Poetry in English
“My daughter has
never lost her sympathy for me all the time. But my son must have lost it for a
while, in the interval between childhood and adolescence. That’s probably the
difference between being a boy and a girl.”
Amrita Pritam Poetry in Hindi
“मेरी बेटी ने हर समय मेरे प्रति सहानुभूति नहीं खोई है। लेकिन बचपन और किशोरावस्था के बीच के अंतराल में मेरे बेटे ने इसे थोड़ी देर के लिए खो दिया होगा। शायद लड़का और लड़की होने में यही अंतर है।”
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Women in Urdu |
Amrita Pritam Quotes on Women Identity in Urdu
اگر کوئی عورت اپنی اصلیت صاف الفاظ میں ظاہر کردے تو وہ کسی پہاڑ کے
کنج میں بیٹھی دیوی ہو گی یا کسی پست ترین غارمیں چھپی ہوئی مجرمہ۔
Amrita Pritam Poetry in Punjabi
“If a woman
expresses her identity in clear words, she will be a goddess sitting in the
corner of a mountain or a criminal hiding in the lowest cave.”
Amrita Pritam Quotes about Women Life in Hindi
“अगर एक महिला स्पष्ट शब्दों में अपनी पहचान व्यक्त करती है, तो वह एक पहाड़ के कोने में बैठी हुई देवी होगी या सबसे निचली गुफा में छिपी एक अपराधी।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Love Dragging in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Love in Urdu
“محبت کو کچھ عرصے بعد ٹوٹی ہوئی جوتی کی طرح گھسیٹنا پڑتا ہے۔“
Amrita Pritam Quotes in Punjabi
“Love has to be
dragged away like a broken shoe after a while.”
Amrita Pritam Best Lines In Hindi
“प्यार को थोड़ी देर के बाद टूटे हुए जूते की तरह खींचना पड़ता है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Old & New Generation in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Law, Ideas, Traditions& Ideologies in
Urdu
پُرانی نسل نئی نسل کو اپنے قانون، اپنے وِچار، اپنی روایات اور اپنے
نظریے اس طرح دیتی ہے جیسے کسی لاش کو جلانے کیلئے اس کا کفن اُتار کر کوئی اچارجی
کو بھینٹ کرتا ہے۔
Amrita Pritam Poetry in English
“The old generation
gives their new law, their ideas, their traditions and their ideologies to the
new generation as if someone had taken off his shroud to burn a corpse and
offered it to Acharji.”
Amrita Pritam Shayari in Hindi
“पुरानी पीढ़ी अपने नए कानून, अपने विचारों, अपनी परंपराओं और अपनी विचारधाराओं को नई पीढ़ी को देती है जैसे कि किसी ने एक लाश को जलाने के लिए अपने कफन को उतार दिया और अचारजी को पेश किया।“
 |
|
Amrita Pritam Poetry about Person who Loved you in Urdu |
Romantic Amrita Pritam Shayari in Urdu
میں محبت کے باب میں بھی خامہ فرسائی کرتی ہوں، لیکن محدود معنوں میں
نہیں۔ آپ کا پہلا رشتہ اپنی ذات سے ہے، پھر اُس فرد سے جو آپ کا ممدوح ہے، محبوب
ہے۔
Dard Amrita Pritam Shayari in English
“I also talk about
love, but not in a limited sense. Your first relationship is with yourself,
then with the person you admire, loved.”
Amrita Pritam Poems in Hindi
“मैं प्यार के बारे में भी बात करता हूं, लेकिन एक सीमित अर्थ में नहीं। आपका पहला रिश्ता खुद के साथ है, फिर उस व्यक्ति के साथ जिसे आप प्रशंसा करते हैं, प्यार करते हैं।“
 |
|
Amrita Pritam Poetry about Life & Death in Urdu |
Poetry Amrita Pritam Poems in Urdu
اے زندگی۔۔۔ یہاں کے فنکار صرف تیری باتیں ہی کرسکتے ہیں، مگر تیرا
منہ نہیں دیکھ سکتے۔ اگرکوئی تیرا منہ دیکھ لے تو اُس منصور کو موت کی سزا سُنا دی
جاتی ہے۔
Punjabi Language Amrita Pritam Quotes in Punjabi
“O life … the
artists here can only talk about you, but they can’t see your face. If anyone
sees your face, that Mansoor is sentenced to death.”
Amrita Pritam Poems in Hindi on Love
“हे जीवन … यहां के कलाकार केवल आपके बारे में बात कर सकते हैं, लेकिन वे आपका चेहरा नहीं देख सकते। यदि कोई आपका चेहरा देखता है, जिसे मंसूर को मौत की सजा दी जाती है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Lonely Girl in Urdu |
Amrita Pritam Poetry on Lonely Girl in Urdu
اگر ریچھ کسی اکیلی لڑکی کو مل جائے، تو وہ اُسے مارتا نہیں ہے، بلکہ اپنی
گُپھا میں لے جا کر اُس سے شادی کر لیتا ہے۔
Life Amrita Pritam Quotes in Punjabi
“If a bear finds a
lonely girl, he does not kill her, but takes her to his den and marries
her.”
Amrita Pritam Biography in Hindi
“अगर एक भालू एक अकेली लड़की को पाता है, तो वह उसे नहीं मारती है, लेकिन उसे अपनी मांद में ले जाती है और उससे शादी करती है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Friendship in Urdu |
Amrita Pritam Quotes on Friendship with Moon in Urdu
“آدمی دوستی کرے تو چاند اور سورج سے، جو وقت پرآ توجاتے ہیں۔ آدمیوں کا کیا
بھروسہ؟؟؟“
Amrita Pritam Quotes on Friendship with Sun in English
“If a man befriends
the moon and the sun, who come on time. What trust do men have ???”
Amrita Pritam Quotes on Trust in Hindi
“अगर एक आदमी चाँद और सूरज से दोस्ती करता है, जो समय पर आता है। पुरुषों को क्या भरोसा है ???”
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Thinking in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Thinking in Urdu
ہم جس شدت سے سوچتے ہیں، وہ آنکھوں سے دکھائی دینے لگتا ہے، کانوں سے
سنائی دینے لگتا ہے اور اُس کی بوُ بھی آدمی سونگھ سکتا ہے۔
Amrita Pritam Quotes on Thinking in English
“The intensity with
which we think is visible to the eyes, audible to the ears, and can be smelled
by man.”
Thinking Quotes by Amrita Pritam in Hindi
“जिस तीव्रता के साथ हम सोचते हैं कि वह आंखों को दिखाई देती है, कानों को सुनाई देती है, और मनुष्य द्वारा सूंघी जा सकती है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Mistakes & Punishment in Urdu
Punishment Quotes by Amrita Pritam in Urdu “ہر کسی کو اپنی غلطی چھوٹی معلوم ہوتی ہے اور دوسرے کی دی ہوئی سزا بڑی۔“
Mistakes Quotes by Amrita Pritam in English “Everyone thinks
Hindi Quotes by Amrita Pritam on Mistakes & Punishment “हर कोई सोचता है कि उनकी गलती छोटी है और दूसरों द्वारा दी गई सजा बड़ी है।“
|
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Servant Women in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Wedding in Urdu
عورت کو ہر طرح کی بدنامی سے بچنے کیلئے ایک گھر کی ضرورت ہوتی ہے اور
مرد کو دن رات غلامی کرنے والا نوکر، اُسے عورت سے بڑھ کر کوئی اچھا نوکر نہیں مل
سکتا۔ اس لیے روٹی کپڑا منظور کر کے مرد یہ سودا منظور کر لیتا ہے۔ اور اسے ہمارے
شہر میں بیاہ کے نام سے یاد کیا جاتا ہے۔
Marriage Quotes by Amrita Pritam in English
“A woman needs a
house to avoid all kinds of stigma, and a servant who enslaves a man day and
night cannot find a better servant than a woman. So, accept the deal by
accepting bread and cloth and it is remembered in our city as the wedding. “
Amrita Pritam Quotes on Clothes & Breads in Hindi
“एक महिला को सभी प्रकार के कलंक से बचने के लिए एक घर की जरूरत होती है, और एक नौकर जो दिन–रात एक पुरुष को गुलाम रखता है, उसे एक महिला की तुलना में बेहतर नौकर नहीं मिल सकता है। इसलिए रोटी और कपड़े स्वीकार करके सौदा स्वीकार करें। और इसे हमारे शहर में शादी के रूप में याद किया जाता है। ”
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Miracles in Urdu |
Miracles Quotes in Urdu by Amrita Pritam
“کرامات وہ حادثہ ہے، جو کسی کے خیال سے ایک اِنچ ادھر وقوع پذیر ہوتا ہے۔“
Amrita Pritam Quotes on Miracles in English
“Miracles are
accidents that happen in an inch.”
Miracles Quotes by Amrita Pritam in Hindi
“चमत्कार एक इंच में होने वाली दुर्घटनाएं हैं।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Loved Life Man in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Separation Urdu
تم سوچو اگر واقعی کوئی ایسا آدمی ہم سے بچھڑ جائے، جس کے ساتھ زندگی
گزارنے کو جی چاہتا تھا، تو اُس کے فراق کی دیوانگی ہمیں کیا کچھ کرنے پر مجبور نہیں
کرسکتی؟؟؟
Life Quotes by Amrita Pritam in English
“Do you think that
if a man really wanted to live with us, the madness of his separation could not
force us to do something???”
Life Separation Quotes in Hindi by Amrita Pritam
“क्या आपको लगता है कि अगर एक आदमी वास्तव में हमें छोड़ देता है, जिसके साथ वह रहना चाहता था, तो उसके तलाक का पागलपन हमें क्या करने के लिए मजबूर नहीं कर सकता है ???”
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Women in Urdu |
Amrita Pritam Quotes about Women Life in Urdu
ہم ایک ایسے معاشرے میں رہتے ہیں، جہاں مرد ایک غسل کر کے پاک ہو جاتا ہے،
جبکہ عورت اپنی پاکیزگی ثابت کرنے کے لیے پوری زندگی لُٹا دیتی ہے۔
Amrita Pritam Quotes on Society in English
“We live in a
society where a man becomes pure by taking a bath, while a woman spends her
whole life trying to prove her purity.”
Women Life Quotes in Hindi by Amrita Pritam
“हम एक ऐसे समाज में रहते हैं जहां एक आदमी स्नान करके पवित्र हो जाता है, जबकि एक महिला अपनी पवित्रता साबित करने के लिए अपना पूरा जीवन लगा देती है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes on Death in Urdu |
Amrita Pritam Quotes on Inherit in Urdu
“کہیں بھی کوئی زندگی کا وارث نہیں۔ سب جگہ لوگ موت کے وارث ہیں۔“
Inherit Death Quotes by Amrita Pritam in English
“No one inherits
life anywhere. People everywhere inherit death.”
Inherit Life Quotes in Hindi by Amrita Pritam
“किसी को भी जीवन विरासत में नहीं मिलता है। हर जगह लोग मृत्यु को प्राप्त करते हैं।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Women Birth in Urdu
Women Birth Quotes in Urdu by Amrita Pritam “ہر ایک عورت روزِ پیدائش سے ہی ایکٹ کرنا جانتی ہے۔“
Amrita Pritam Quotes about Women Birth in English “Every woman knows how to act from birth.”
Women Birth Quotes by Amrita Pritam in Hindi “हर महिला जन्म से ही अभिनय करना जानती है।“
|
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Tears of Women in Urdu |
Quotes about Tears of Women in Urdu by Amrita Pritam
“آنسووں کا اور عورتوں کی آنکھوں کا معلوم نہیں کیا رشتہ ہے۔ کوئی بھی ملک
ہو، یہ رشتہ بڑی وفا نبھاتا معلوم ہوتا ہے۔“
Tears Quotes by Amrita Pritam in English
“I don’t know what
the relationship is between tears and women’s eyes. Whatever the country, this
relationship seems to be very loyal.”
Amrita Pritam Quotes on Women Tears in Hindi
“मैं नहीं जानता कि आँसू और महिलाओं की आँखों के बीच क्या संबंध है। देश जो भी हो, यह रिश्ता बहुत ही वफादार लग रहा है।“
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Power of Love in Urdu Power of Love Quotes in Urdu by Amrita Pritam “محبت طاقت ہوتی ہے۔ بس ایک بولنے کی قوت نہیں ہوتی۔“
Love Quotes in English by Amrita Pritam “Love is power. It
Amrita Pritam Quotes on Love in Hindi “प्रेम शक्ति है। यह केवल बोलने की शक्ति नहीं है।“
|
 |
|
Amrita Pritam Quotes about Heart Habit in Urdu |
Heart Habit Quotes by Amrita Pritam in Urdu
“اصل بات تو یہ ہے کہ ہمارے دل کی یہ عادت ہے کہ جدھر سے اُسے روکیں، منع
کریں یہ اُدھر ہی رُخ کرتا ہے۔ بلکہ اور بھی زیادہ زور کے ساتھ اُدھر ہی بھاگتا
ہے۔ اور دِل کو درمیانی حالت میں رکھنے کا طریقہ یہ ہے کہ اسے کسی بھی طرف سے اِس
حد تک روکا نہ جائے۔“
Amrita Pritam in English about Heart
“The fact of the
matter is that our heart has a habit of stopping it from wherever it is. It
turns away. It runs even harder. And here’s how to keep the heart in the
middle.” That is not the way to go.
Heart Quotes in Hindi by Amrita Pritam
“तथ्य यह है कि हमारे दिल की आदत यह है कि जहां कहीं भी हो, वहां से इसे रोकना है, यह वहां जाना चाहता है। बल्कि, यह और भी अधिक बल के साथ वहां चलता है। और दिल को बीच में रखने का तरीका है: वह रास्ता नहीं है।
